Algum dia tinha de acontecer

Dois anos depois, este blog chegou ao fim.

Obrigada a todos aqueles que acompanharam as minhas aventuras, alegrias e tristezas.

As voltas não acabaram, mas guardo-as para mim.

Até sempre.

"Cresce course 2008", nível 1

O primeiro curso de introdução à cultura tuga, chamado"cresce course", teve lugar em Lagos, no Algarve. Os ilustres participantes neste curso Sara, Sandra, André e Francisco iniciaram-se em diversas modalidades de introdução às profundezas da alma lusitana. Todos passaram com distinção esta primeira etapa formativa...

Lagos, cidade berço da aventura

A preparar o xarope para a tosse

Mulher brasa em acção

Iniciação à observação das estrelas

Estágio no bar das caipirinhas

O homem fogo sempre de volta do churrasco

O spot balnear

Sueca com muitas "vitórias administrativas"

Versão homem macaco

Prova de resistência nocturna

À sombra da oliveira

Água quente, finalmente!

Pila mágica

Sítio das Fontes, Estômbar

Última seia

A Arrábida, idílica

O Guincho, selvagem

Um dia na vida de um emigrante tuga

1. O emigrante põe creme, não está habituado a tanto sol

2. O emigrante espanta-se com o azul do ceú e do mar português

3. O emigrante que é emigrante protege-se com um chapeú de sol "Sical"

4. O emigrante mata saudades dos amigos

5. O emigrante adora petiscar

6. O emigrante delicia-se com os sabores portugueses

7. O emigrante é muito feliz quando regressa ao país.

Vida boa!

Ar puro, água límpida, comida boa, muitas sestas, melhor avó do mundo, primos fantásticos... As melhores férias de sempre em Sobral de S. Miguel.

De volta!

Sol, praia, amigos, confissões e parvoíces... Como é bom estar de volta!

Amis pour la vie

Há pessoas assim, sabemos que se vão eternamente cruzar connosco ao longo das nossas vidas. Após dois anos na Europa, o Ivan volta temporariamente ao México, com a certeza de um regresso em breve. Depois de Genebra, parece que Bruxelas vai ser a cidade do futuro da nossa amizade. Ontem, sob o sol bruxelense, falámos da vida, do amor, da família, do trabalho, da política. Tentámos definir o europeu por oposição ao sul americano. Chegámos à conclusão de que é essencial mantermo-nos lutadores e ambiciosos, mas sendo pessoas simples e humildes.

É tudo tão simples

Hoje estou feliz porque está sol e calor.

E depois há algumas outras razões: vou para Portugal dentro de 1 semana, sinto que vou passar umas férias fantásticas, estou a decorar a minha nova casa em Bruxelas, gosto de meu trabalho...

Mas, antes de tudo, está sol e calor.

Inverno ameno na Bélgica

Para os que não acreditam que o tempo na Bélgica é literalmente uma merda, aqui fica a prova. Hoje foi dia de guarda-chuva, chapéu, impermeável, cachecol e sapatos de chuva... E apesar das festividades de rua em honra da festa nacional belga, fui obrigada a refugiar-me o dia todo nos museus... Um verdadeiro programa de inverno... Sem comentários...

A bandeirinha para dar um toque patriótico num país desgovernado

Dois emigrantes com saudades do sol. Portugal, aqui vamos nós!

Où va la Belgique?

Aujourd'hui c'est férié en Belgique et il pleut... Je ne suis pas trop motivée pour prendre part aux manifestations de la fête nationale belge à cause du temps. Mais peut-être que je devrais, qui sait si ce n'est pas la dernière célébration du genre... En tout cas, voici un texte plutôt intéressant pour voir dans quelle direction va l'Europe et sa capitale...

Cá está o nosso Presidente!

O nosso futuro Presidente da República. Dêem-lhe mais uns 10 ou 15 anos!

E devo confessar que é uma pessoa bastante simpática e aberta! Simpatizei!

Super Barcelona

Decididamente, não me importaria de viver nesta cidade...

No porto, a olhar o infinito

Momento bucólico-multicultural

Plaza Real

Barri Gotic

Casa Battló

La Pedrera

Sagrada Familia

Parc Guell

E muitas tapas!!!

Expo Zaragoza

Fluvi!

Pavilhão de Espanha

Desfile do Cirque du Soleil

O recinto

Pavilhões temáticos

A ler na fila do Pavilhão da Alemanha junto ao de Portugal

Gotas de água

Lisboa: momento patriótico!!

O Rio Ebro

Week-end in Comines/Komen

Modo de vida belga: cerveja no comboio

Comines, um enclave francófono na Flandres ou commune à facilité...

Foto de família

Avec Gilbert, le bourgmestre de Comines!!

On s'amuse bien en Belgique profonde...

...Finalement!!!

Costa belga

Os belgas bem me tinham avisado para não criar expectativas em relação à costa belga, mas eu fui teimosa... Montei na bicicleta, apanhei o comboio até Ostende e lá fui a pedalar até Knokke, com a ilusão de ver o Mar do Norte. Foram 40km de ceú e mar cinzentos, de portos industriais, de prédio dos anos 60 erguidos à beira-mar... Tantas saudades que eu tenho do sol, da praia e da ciclovia de Cascais...

Um dia

na praia

belga

em De Haan

E Knokke

Que frio!!!

Sandra Miranda

Depois de ver o "Sexo e a Cidade" esta semana, eis que até me ponho a fazer quizzes para ver com qual das personagens me identifico mais... Aparentemente é com Miranda...

É uma mulher pragmática que põe a carreira à frente de todos os outros interesses, tal como a... Miranda! Ambiciosa, realista, voluntarista, determinada e independente são tudo adjectivos que a caracterizam. Sabe o que quer e faz tudo para o conseguir.

A inteligência é uma das suas maiores qualidades mas também uma das suas fraquezas, uma vez que tende a racionalizar tudo. O seu racionalismo exacerbado impede-a de se entregar às primeiras.

Gosta sobretudo de homens ambiciosos, bem instalados e protectores. Apesar de ser uma mulher dinâmica e empreendedora, gosta de sentir que tem um porto de abrigo ao qual pode recolher, sobretudo depois de terminar a extensa lista de tarefas que fazem parte do seu dia-a-dia.

Até acho que sou mais ou menos assim, na verdade!

Quizz

Oh não!

Em dia de citações, segue um excerto do e-mail de um grande pensador espanhol.

"J'espère que tout se passe bien à Bruxelles. Il se peut qu'après le non des irlandais vous soyez en train de démonter tous les bureaux pour rentrer à la maison, mais j'ai confiance dans la prosécution de l'intégration européenne."

José Luis Egío, 15/06/2008

PS: Logo agora que eu arranjei emprego na UE, só faltava que ela desmorenasse!

La Belgique

"De même qu'on appartient à sa famille et qu'on choisit ses amis, je viens de France et j'ai choisi la Belgique. Parce que c'est un pays chaleureux malgré son climat. Parce que c'est un pays modeste bien qu'il abrite la capitale de l'Europe. Parce que c'est un pays trilingue, ouvert aux autres, constitué de multiples communautés, qui préfigure ce que sera l'univers de demain. Parce que c'est un pays de culture qui pratique la folie douce. Parce que c'est un pays de cocagne où il est impossible de faire un régime, ce à quoi j'ai renoncé depuis longtemps. Parce que c'est un pays si petit qu'il vous conduit, après quelques semaines à Knokke ou en Ardennes, à visiter le vaste monde."

Eric-Emmanuel Schmitt, La libre Belgique, 14/06/2008

PS: os meus agradecimentos ao Carlutis que me aconselhou a leitura da Libre Belgique. Visionário!

Bruxelas em festa portuguesa

Os cozinheiros trajados a rigor

Ao fundo, o palco onde não faltou música pimba

Um leitão cheio de sucesso

As maravilhosas sardinhas assadas

Não sei se embalados pelo Euro 2008 ou se antecipando o dia de Portugal, os portugueses de Bruxelas decidiram organizar um mega arraial em plena zona lusa da cidade. Nunca a sardinha assada me soube tão bem... Cheirava tanto a Lisboa... Que saudades do Sto António...

Euro 2008 no Café Portugal

Bandeiras às janelas, buzinas, cachecóis, tee-shirts do Cristiano Ronaldo, cerveja Sagres, amendoins, tremoços... Assim vai o Euro 2008 em Bruxelas... A mobilização portuguesa é total, já nem me sinto uma estrangeira, sou uma emigrante como os outros... É bom pertencer a um grupo!

Visita às instituições

Como se trabalhar nas instituições não bastasse, no Sábado, dia de portas abertas, fui revisitá-las...

Parlamento europeu

Conselho da União Europeia


Intérprete por um dia na Comissão

Porto - Pequim em 2CV

Conheci o Tiago há quase dois anos, num comboio que ligava Belgrado a Thessaloniki. Nunca mais nos voltámos a ver, mas mantivemos o contacto via Internet... O Tiago tem um 2CV e gosta de passear nele pela Europa durante os meses de verão. Desta vez a aposta foi mais longe: ir até à China e voltar! No seu périplo, o Tiago passou há dias por Bruxelas. Eu não tinha máquina fotográfica para registar o acontecimento, mas fica aqui o link para uma reportagem que ele deu para a TV bruxelense e o link para o seu diário de bordo.

Domingo em pijama

Finalmente um Domingo sem programa social. Programa pessoal: dormir, ler, ver televisão, tratar do corpo... Sabe tão bem!

PS: Esta vida de trabalhadora está a dar cabo de mim!!!

Effie's birthday

Parc Forest

Vinho italiano

Salame e café (num termo!) para sobremesa

Mais um dia gastronomicamente recheado, como eu gosto!

Super Daniela

O discurso

O bolo da despedida

Os amigos todos reunidos

Daniela: 27 anos, simpática, inteligente, divertida, bonita, interessante... A vida parecia sorrir-lhe, mas foi-lhe diagnosticada uma doença muito grave. Parte amanhã para Itália para fazer um tratamento muito doloroso. A força dela perante a doença é tão grande que consegue afirmar que ela veio em boa altura, porque assim vai poder estar perto da família, repensar nos seus objectivos de futuro e ter tempo para ela própria... Eu só tenho vontade de chorar por ver
como a vida pode ser injusta...

Bruxelas debaixo de sol

Marché aux puces em Chatelain

Tugas turistas

No Jazz Festival debaixo do chapéu de chuva

Jantar português

As cozinheiras mais eficientes de Bruxelas

A mesa de entradas

A foto da noite!

Calvície power

O sucesso da noite: o concurso da Eurovisão

Em volta da melancia

E da Eurovisão!

Joaquín em apuros

Mais uma vez, ficou provado que a hospitalidade portuguesa não tem igual. Fizeram parte da ementa:

• Tábua de queijos regionais
• Ameijoas à Bulhão Pato
• Alheira de Mirandela
• Pasta de atum
• Rissóis de carne
  
• Salada mista
• Caldo verde
• Bacalhau à Braz
• Frutas da época
• Bolinhos regionais
  

Fim de semana holandês

Peixe cru...

Com cebola...

É muito mau!

A celebrar o aniversário do Congresso de Haia de Maio 1948!

O Titanic de Den Haag

As 1001 bicicletas de Leiden

Depois da Bélgica, mudo-me para a Holanda!

Momentos

Troquei por uns dias o sol de Bruxelas pela chuva de Lisboa, é preciso ter pontaria... Esqueci-me da máquina fotográfica e por isso não tenho fotos a deixar aqui para a curiosidade dos turistas... Contudo, ficam boas memórias, mais uma vez:

• O abraço apertado do Francisco na chegada ao aeroporto
• A viagem entre Lisboa e Cascais pela marginal ao anoitecer
• O bacalhau à Brás e o arroz doce de boas-vindas da minha mãe
• A ida à loja do chinês para escolher sapatos com a querida avó
  
• As compras de roupa "chique" e "executiva" no Cascaishopping
• A viagem entre Cascais e Lisboa de comboio
  
• O almoço muito simpático com o NCP do MCT
• A deambulação por Lisboa com a Sarita
• O Tejo visto da esplanada do Hotel Bairro Alto
• A tentativa de convencer a Inês a vir para Bruxelas em Setembro
• A ida a um supermercado português cheio de coisas boas
  
• O frango no churrasco na companhia dos Carlos
  
• A notícia inesperada da gravidez de uma amiga de longa data
• A visita da prima Maria, uma verdadeira terrorista
• O orgulho e a saudade patentes nos olhos da minha mãe

Foi bom mas curtinho e agora é preciso voltar ao trabalho. E ainda não sei quando são as próximas férias na pátria, pois parece que tenho de começar a trabalhar dia 1 de Agosto...